Can I pay without an account number?

Yes. You can pay using the payee’s name and address.